SERVICES

Rumi develops multimedia products, designs communications strategies, and conducts evidence-based research. Our photographers, videographers, graphic designers, editors, and translators use the latest equipment and software, and our communications advisers are seasoned professionals with project management experience and acute understanding of the information landscape. With a network of consultants and partner organizations in all 34 provinces, Rumi regularly carries out complex assignments across Afghanistan. Whether you need a short video clip or a multiphase publicity campaign—or anything in between—Rumi can deliver. See below for a list of our services.

Communications
Strategies

Develop & Run Campaigns
Public Speaking
Cause Advocacy
Speech Writing
(Public Relation) PR
Newsletters
Event Management
Crisis Management
Audio and Video News Releases

Multimedia
Products

Documentaries
Animations
Commercials
Promotional clips
Public Service Announcements (PSA)
TV series
Feature Stories
Infographics
GIF Animation Videos
Photo Essays
Graphic Design Services

Translation
Services

Certified translation of academic, legal, technical, and personal documents
Translation of media and publications - including books, interviews, and audiovisual content
Culturally and legally accurate localization
Transcription and subtitling
In-house proofreading and multi-step quality assurance
Secure client portal with revision tracking
Fast turnaround (including same-day service for urgent jobs)